Tradjuris
Traduction et interprétariat
Générale et Assermentée
Basée à Montpellier
Traductions vers la France ou l'Espagne
Services de Traduction
Services de traduction
Générale
0.08€/mot
Traduction sans technicité ou domaine d'expertise
Technique
0.11€/mot
Traduction qui exige un domaine d'expertise
Assermentée
35€/page
+envoi postal certifié +10 € le colis
Traduction qui nécessite une ceritification tamponnée d'un traducteur officiel
Intérpretariat
(nous consulter)
Traduction orale, bilaterale ou consécutive
Irene Lozano García
EI
Entreprise individuelle
Irene
Lozano García
Traductrice
Traductrice professionnelle avec un cursus universitaire en Traduction obtenu en 2004 à l'Université d'Alicante
Je suis spécialisée dans la traduction de documents juridiques, financiers et commerciaux.
Liste de traducteurs officiels du MAEC
Maec: Ministère des Affaires Etrangères Espagnol
Numéro officiel de traducteur: 4214
Ministère des Affaires Etrangères Espagnol
Partenaire de travail
Consulat de Montpellier
rue Marceau, Montpellier
Etant installée à Montpellier, je suis inscrite dans la liste des traducteurs officiels du consulat d'Espagne à Montpellier.
Pour toute question relative à la traduction, veuillez me contacter
Pour estimer le coût de la traduction, veuillez consulter la rubrique SERVICES DE TRADUCTION
Etapes
Du besoin de traduction à l'arrivée du document
Vous pouvez estimer vous même le coût d'une traduction sur la rubrique Services de traduction. Etant une petite entreprise individuelle, la TVA n'est pas applicable.
Exemple: vous avez besoin d'une procuration générale en traduction assermentée du français vers l'espagnol. Le document est de 5 pages: 35 euros x5 =175 euros (Attention recto + verso = 2 pages)
Si vous ne pouvez pas la récupérer à Montpellier. Nous pouvons vous l'envoyer par la poste. Tous les envois se feront par voie recommandée avec accusé de réception. Nous facturons ce service supplémentaire 10 euros.
Si vous avez des questions ou vous souhaitez faire une commande, envoyez moi un mail à traductrice.lozano@gmail.com avec les informations suivantes: nombre de pages, type de traduction (assermentée ou générale), à récupérer sur place ou envoi par courrier avec votre adresse d'envoi, et mode de payement choisi.
Tout virement bancaire sera payable d'avance (les coordonnées vous seront transmises dès que vous choisirez ce mode de payement). La traduction commencera dès que le virement sera reçu. Si vous souhaitez régler en espèces ou chèque, vous pouvez commander la traduction et régler en main propre à la remise de la traduction.
Le délai d'une traduction de moins de 9 pages sera d'environ 72 heures. Je vous le confirmerai lors de la commande d'après mon volume de travail.
Le délai d'envoi qui se fait en lettre recommandée avec accusé de réception dépend de votre lieu d'envoi : France Métropolitaine (3 à 5 jours), l'Espagne (5- 8 jours), îles ou d'autres pays (+ de 10 jours)
